Q. Какой дистрибутив использовать?
A.
—-
Q. Как русифицировать LaTeX-2e на платформе MikTeX-2.4?
A. Минимально необходимыми для создания документа с русскими буквами являются следующие строки в преамбуле:
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage[cp1251]{inputenc}
Здесь cp1251 означает, что буквы у вас в кодировке windows-1251, для DOS-кодировки следует указать cp866. Также есть варианты: koi-8 и utf-8, после загрузки файлов с, например, http://www.botik.ru/~znamensk/CTAN/macros/latex/contrib/supported/t2/etc/utf-8/. Если вам необходима поддержка нескольких языков, можно их указать через запятую аргументом пакета babel, например: \usepackage[russian, english, greek]{babel}.
Однако, стандартным способом русификации в LaTeX-2e в настоящее время является использование пакетов babel и t2 + соответствующие шрифты (lh) + таблицы переносов. В small-версию MiKTeX-a по умолчанию все эти пакеты (кроме babel) не входят, поэтому для их подключения необходимо выполнить следующие действия:
1. дополнительно установить с помощью утилит MiKTeX Options или MiKTeX Package Manager следующие пакеты:
| Имя пакета | имя cab-файла | small | large | total |
|---|---|---|---|---|
| cyrillic | cyrillic.cab | - | + | + |
| lh | lh.cab | - | + | + |
| Cyrillic hyphenation patterns | miktex-hyph-cyrillic.cab | - | + | + |
| t2 | t2.cab | - | + | + |
| ruhyphen | ruhyphen.cab | - | + | + |
| cm-super | cm-super.cab | - | - | + |
| literat | literat.cab | - | - | + |
пакет cm-super - type1-версии наиболее часто используемых в TeX-e шрифтов, в том числе он включает и type1-версии lh-шрифтов
пакет type1 - шрифты гарнитуры Literaturnaya, разработанные фирмой Параграф и распространяемые в соответствии с лицензией, допускающее свободное использование
2. В программе MiKTeX Options на вкладке Languages установить галочку на опции russian
3. Hа вкладке General перегенерировать базы данных и форматные файлы, нажав последовательно кнопки “Refresh Now” и “Update Now”
4. Все!
А вот у меня версия Total, все нужные галки установлены, а русский текст не понимает... как быть?